\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001WEB-INF\/i18n \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u7f6e\u304f<\/h2>\n
message_[\u8a00\u8a9e].properties \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210<\/p>\n
- \n
- messages_en.properties <\/li>\n
- messages_ja.properties <\/li>\n<\/ul>\n
\u82f1\u8a9e\u7528 WEB-INF\/i18n\/messages_en.properties<\/h3>\n
label.firstname=First Name<\/pre>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u7528 WEB-INF\/i18n\/messages_ja.properties<\/h3>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u306a\u3069ASCII\u6587\u5b57<\/a>\u4ee5\u5916\u3092\u542b\u3080\u5834\u5408\u3001native2ascii<\/a> \u3067\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b<\/p>\n
label.firstname=\\u540d\\u524d<\/pre>\n
Spring \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u6210<\/h2>\n
\u56fd\u969b\u5316\u5bfe\u5fdc\u7528\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210 i18n.xml<\/h3>\n
Spring MVC 3.05 \u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u304c\u3001\u4e0a\u8a18\u30b5\u30a4\u30c8\u306a\u3069\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u306e\u5f8c\u306b\u52d5\u304f\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u8a2d\u5b9a\u3002<\/p>\n
- \n
- DefaultAnnotationHandlerMapping \u3068 mvc:annotation-dricen \u306b\u30b3\u30f3\u30d5\u30ea\u30af\u30c8\u306e\u554f\u984c<\/a>\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3060 <\/li>\n
- mvc:annotation-driven \u306e\u8a18\u8ff0\u304c\u5fc5\u8981 <\/li>\n
- locationChangeInterceptor \u306e paramName \u3067\u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a(\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f locale) ?lang=ja \u7b49\u3092\u4ed8\u52a0\u3057\u3066\u5207\u308a\u66ff\u3048 <\/li>\n
- messageSource \u306e basename \u3067\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u6307\u5b9a <\/li>\n<\/ul>\n
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>\r\n<beans xmlns="http:\/\/www.springframework.org\/schema\/beans"\r\n xmlns:xsi="http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema-instance"\r\n xmlns:mvc="http:\/\/www.springframework.org\/schema\/mvc"\r\n xmlns:context="http:\/\/www.springframework.org\/schema\/context"\r\n xsi:schemaLocation="http:\/\/www.springframework.org\/schema\/beans http:\/\/www.springframework.org\/schema\/beans\/spring-beans-3.0.xsd\r\n http:\/\/www.springframework.org\/schema\/mvc http:\/\/www.springframework.org\/schema\/mvc\/spring-mvc-3.0.xsd \r\n http:\/\/www.springframework.org\/schema\/context http:\/\/www.springframework.org\/schema\/context\/spring-context-3.0.xsd">\r\n\r\n <mvc:annotation-driven\/> \r\n <mvc:interceptors> \r\n <bean id="localeChangeInterceptor" class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">\r\n <property name="paramName" value="lang" \/>\r\n <\/bean>\r\n <\/mvc:interceptors> \r\n \r\n <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">\r\n <property name="basename" value="WEB-INF\/i18n\/messages"\/>\r\n <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" \/> \r\n <\/bean>\r\n \r\n <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver">\r\n <property name="cookieName" value="locale" \/>\r\n <\/bean>\r\n<\/beans><\/pre>\n
\u56fd\u969b\u5316\u5bfe\u5fdc\u7528\u8a2d\u5b9a\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b root-context.xml<\/h3>\n
\u4e0a\u8a18\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u3001root-context.xml(web.xml \u306b\u3066\u3001DispatcherServlet \u306e contextConfigLocation \u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb) \u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3002<\/p>\n
<import resource="i18n.xml"\/><\/pre>\n
\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408<\/h2>\n
\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u65e8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3068\u306a\u3063\u305f(\u672c\u6765\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e TLD\u3092\u81ea\u52d5\u3067\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306f\u305a\u306a\u306e\u304b\u306a\uff1f) \u304c\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u624b\u9806\u3067\u660e\u793a\u7684\u306b\u898b\u3064\u304b\u308b\u5834\u6240\u306b\u304a\u3044\u3066\u3042\u3052\u308b\u3053\u3068\u3067\u56de\u907f\u3002(\u30af\u30e9\u30b9\u30ed\u30fc\u30c0\u304c\u7570\u306a\u308b\u306e\u304c\u554f\u984c\u3063\u307d\u3044<\/a>)<\/p>\n
org.springframework.web.servlet \u3092\u542b\u3080JAR\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b\u3068\u3001 \/META-INF\/spring.tld \u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\/WEB-INF \u3078\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u304a\u304d\u3001web.xml \u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a18\u8ff0\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3002<\/p>\n
jsp-config \u306e\u8a18\u8ff0\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3002<\/p>\n
<web-app>\r\n :\r\n <jsp-config>\r\n <taglib>\r\n <taglib-uri>http:\/\/www.springframework.org\/tags<\/taglib-uri>\r\n <taglib-location>\/WEB-INF\/spring.tld<\/taglib-location>\r\n <\/taglib>\r\n <\/jsp-config><\/pre>\n
JSP\u304b\u3089\u306e\u5229\u7528\u65b9\u6cd5<\/h2>\n
\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5ba3\u8a00\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5148\u982d\u3067\u884c\u3046<\/h3>\n
<%@taglib uri="http:\/\/www.springframework.org\/tags" prefix="spring"%><\/pre>\n
JSP\u3067\u51fa\u529b\u3059\u308b<\/h3>\n
<spring:message code="label.firstname"\/><\/pre>\n
JSP\u3067\u5909\u6570\u306b\u8a2d\u5b9a(JSTL \u306e c:set EL\u5f0f\u3084\u3001JSTL\u304b\u3089\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b)<\/h3>\n
<spring:message code="label.firstname" var="firstname" scope="page"\/><\/pre>\n
\u3068\u3059\u308b\u3068<\/p>\n
${firstname}<\/pre>\n\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3002<\/p>\n
\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b<\/h2>\n
\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001IE\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u3001\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b<\/p>\n
![\"spring_i18n01\"](\"https:\/\/www.typea.info\/blog\/wp-content\/uploads\/image\/SpringMVC_A643\/spring_i18n01_thumb.jpg\" "\\"spring_i18n01\\"")
<\/a> <\/p>\n\u3053\u306e\u672c\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u56fd\u969b\u5316\u5bfe\u5fdc\u306e\u8a18\u8ff0\u306f<\/p>\n
\u306a\u304b\u3063\u305f\u306a\u30fc<\/p>\n
<\/a><\/p>\n
Spring\u306b\u3088\u308bWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb \u7b2c2\u7248<\/a>
\u82f1\u8a9e\u3060\u3051\u3069\u3001Spring Security \u5468\u308a\u306e\u8a18\u8ff0\u304c\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3002\u3057\u304b\u3082\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u304c\u7121\u6599\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u6a29\u5229\u4ed8\u304d\u3067\u304a\u5f97\u3002<\/p>\n
- DefaultAnnotationHandlerMapping \u3068 mvc:annotation-dricen \u306b\u30b3\u30f3\u30d5\u30ea\u30af\u30c8\u306e\u554f\u984c<\/a>\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3060 <\/li>\n
![](\"http:\/\/ws.assoc-amazon.jp\/widgets\/q?_encoding=UTF8&Format=_SL160_&ASIN=1935182358&MarketPlace=JP&ID=AsinImage&WS=1&tag=typea09-22&ServiceVersion=20070822\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/www.assoc-amazon.jp\/e\/ir?t=typea09-22&l=as2&o=9&a=1935182358\")
<\/p>\n